工作職責(zé):
1.負(fù)責(zé)技術(shù)文件、日常郵件和信函的筆譯工作;
2.執(zhí)行日常交流、技術(shù)溝通和會(huì)議的口譯工作;
3.完成項(xiàng)目經(jīng)理或主管分配的相關(guān)任務(wù);
4.協(xié)同翻譯團(tuán)隊(duì)其他成員,進(jìn)行良好的溝通協(xié)作;
5.做好個(gè)人工作記錄,同時(shí)做好重要文件資料譯稿的存檔工作;
6.遵從公司的保密原則規(guī)定,不泄漏或傳播譯稿中的敏感信息;
7.忠于企業(yè),有良好的職業(yè)操守。
任職資格:
1.英語專業(yè),或接受過英語培訓(xùn),或?qū)I(yè)為工程專業(yè)技術(shù),語言能力強(qiáng);
2.具有英語專業(yè)八級(jí)、英語培訓(xùn)證書或翻譯資格證書;
3. 具有英語交替?zhèn)髯g能力;
4.具有本科及以上學(xué)歷;
5. 具有英語專業(yè)學(xué)士及以上學(xué)歷或取得全國翻譯專業(yè)資格(水平)證書(英語二級(jí)口譯及以上)或翻譯及以上職稱;
6.具有核行業(yè)、電力行業(yè)、工程技術(shù)項(xiàng)目上相關(guān)工作經(jīng)驗(yàn)優(yōu)先;
7. 能夠承擔(dān)WANO同行評(píng)估、運(yùn)行前評(píng)估、國際核保險(xiǎn)會(huì)議等專業(yè)組的交傳任務(wù);
8. 能夠承擔(dān)運(yùn)行、維修、技術(shù)支持、行政管理、化學(xué)、輻射防護(hù)、消防、設(shè)備管理等專業(yè)中至少3-4個(gè)專業(yè)組談判翻譯任務(wù);
9.能夠?qū)徯? 個(gè)專業(yè)及以上相關(guān)專業(yè)領(lǐng)域的譯文并定稿;
10.能夠承擔(dān)中層會(huì)談、會(huì)議、談判等工作(或有類似業(yè)績);
11. 能夠順暢、流暢地翻譯會(huì)議雙方主要內(nèi)容,保證雙方順利溝通。
職位福利:帶薪年假、五險(xiǎn)一金、績效獎(jiǎng)金、加班補(bǔ)助、交通補(bǔ)助、餐補(bǔ)、團(tuán)體意外