職位描述:
1、協(xié)助項目經(jīng)理聯(lián)絡(luò)譯員、分派項目、把控項目進(jìn)度、確保項目的準(zhǔn)時提交;
2、分析項目文件,對翻譯稿件進(jìn)行預(yù)處理;
3、整理預(yù)料,審讀庫匹配譯文;
4、對專兼職譯文做質(zhì)量檢查、術(shù)語統(tǒng)一和譯文排版;
5、協(xié)助完成項目經(jīng)理安排的其他工作;
任職要求:
1、本科及以上學(xué)歷,有CATTI證書者優(yōu)先考慮;
2、有游戲本地化等相關(guān)專業(yè)翻譯經(jīng)驗者優(yōu)先考慮;
3、熟練使用MS Word, Excel, PPT軟件及Xbench,Trados等翻譯輔助軟件者優(yōu)先考慮;
4、具有較強的溝通能力、自學(xué)能力及抗壓能力;
5、富有責(zé)任感及團(tuán)隊協(xié)作精神,時間觀念強;
6、熱愛翻譯事業(yè),具有一年以上翻譯或項目管理工作經(jīng)驗者優(yōu)先。
職位福利:五險一金、年終分紅、彈性工作、帶薪年假、節(jié)日福利、定期體檢、員工旅游